Salát ten toho moc nenapovídá, ale focení mu nevadí.
Sałata tego dużo nie namówi, ale fotografowanie jej nie przeszkadza.
Cibulka si ani nevšimla, že ji fotím.
Cebulka nawet nie zauważyła, że ją fotografuję.
Hrášek se snažil maskovat.
Groszek próbował się zamaskować.
Ale i tak se mi ho podařilo vyfotit.
Ale i przez to udało mi się go wyfotografować.
Pak tady máme brambory. Ty to nijak neřešily.
Tutaj mamy ziemniaki. One na to nie zwracały uwagi.
Rajčata se nejprve ukázaly ve žlutém
Pomidory najpierw się pokazały w żółtym
a pak se honem převlekly do zelena.
a potem się szybko przebrały do zielonego.
Kopr se snažil na fotce ukázat z té lepší stránky.
Koper próbował na forografii pokazać się z tej lepszej strony.
Paprika se ani snažit nemusela.
Papryka nawet nie musiała próbować.
Cuketa se přede mnou schovávala mezi listy, asi nebyla upravená.
Cukinia się przede mną schowywała, chyba nie była zadbana.
A pak se na mně přišel podívat dědeček.
A potem przyszedł dziadzio, popatrzyć się na mnie.
A Mája se Šarikem taky.
A także Magdzia ze Szarikiem.
To se mi podařilo nasbírat. ( Asi se moc dobře nemaskoval.)
To mi się udało nazbierać. ( Chyba mu się nie udało dobrze zamaskować.)
